Cette semaine, on sort des sentiers battus ! Amateurs de motos aventures, vous serez servis ! Nous recevons celui derrière la Trans-Québec Trail, Marc Chartrand, et on discute moto et voyage avec le comédien Jeff Boudreault.

Découvrez le Tennessee avec Jeff Boudreault qui estime à ce jour avoir possédé plus de 50 motos. Matt Lang nous parle de sa région natale, sans oublier sa performance acoustique.

Cette semaine, une émission 100% féminine mais avec des filles qui ont du guts. Annie reçoit ses amies de fille sur le plateau. On parle voyage et de show de boucane avec Jessica Leclerc et on jase de la place des filles dans le monde de la moto avec Cindy Martin de Chicks and Machines.